Japan
Published 15 Dec 2005
Ref JP-1115785
Isuzu: Engine control computer (gas/noise)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Dec 2005
- Units affected
- 61
- Reference
- JP-1115785
Affected vehicles
Isuzu Gala 2005
Hazard
In large tour buses, the engine control computer program is inappropriate, causing increased black smoke emissions during gradual acceleration. If continued use occurs in this condition, soot accumulates heavily in the particle filter cleaner, and in the worst case, the cleaner temperature rises during forced regeneration, potentially damaging the device and causing exhaust emissions to exceed regulatory standards.
Show original (日本語)
大型観光バスにおいて、⑤原動機制御コンピュータのプログラムが不適切なため、緩加速時に黒煙排出量が増加することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、粒子状物質除去装置のクリーナに煤が大量に堆積し、最悪の場合、強制再生時にクリーナの温度が上昇し、装置が損傷して排出ガス値が基準を超えるおそれがある。
Remedy
Reprogram the engine control computer in all vehicles. Additionally, perform inspections and replace any damaged particulate matter removal devices with new units.
Show original (日本語)
全車両、⑤原動機制御コンピュータのプログラムを書き変える。また、点検を行い粒子状物質除去装置が損傷しているものは新品と交換する。