Japan
Published 15 Dec 2005
Ref JP-1115830
Caterpillar: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Dec 2005
- Units affected
- 40
- Reference
- JP-1115830
Affected vehicles
キャタピラー 924GZ 2004–2005
キャタピラー 928G 2004–2005
Hazard
Due to inadequate programming in the engine electronic control unit, excessive throttle input over a short period may result in loss of engine speed control, preventing engine shutdown via the key switch.
Show original (日本語)
エンジンの電子制御コントローラのプログラムが不適切なため、短時間で過剰なアクセル操作を行うと、エンジン回転数制御が不能となり、キースイッチでエンジン停止が出来なくなるおそれがある。
Remedy
Reprogram all vehicles with the corrected program.
Show original (日本語)
全車両、プログラムを対策プログラムに書き換える。