Steering
Japan
Published 14 Dec 2005
Ref JP-1115800
Mitsubishi: Steering linkage mechanism
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Dec 2005
- Units affected
- 2174
- Reference
- JP-1115800
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 1980–1990
Hazard
On vehicles equipped with power steering, the knuckle arm has insufficient strength. Repeated use with frequent lock-to-lock steering or high-frequency steering operations can cause cracks to develop in the arm. If use continues in this condition, there is a risk that the knuckle arm may fracture in the worst case, resulting in loss of steering control. Note: A recall notification was previously submitted under notification number 1278 on October 20, 2004, but due to a tabulation error in vehicle selection, the affected vehicles are being corrected and additional vehicles are being newly submitted. (December 14, 2005)
Show original (日本語)
パワーステアリング装着車において、ナックルアームの強度が不足しているため、据切りの多用や操舵頻度の高い走行を繰り返すと、当該アームに亀裂が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、ナックルアームが折損して操舵不能となるおそれがある。 備考）本件は、平成１６年１０月２０日付「届出番号１２７８」にてリコール届出を行ったものですが、対象車の選定に集計ミスがあったため、対象車を追加、訂正し、新たに届出するものです。（平成１７年１２月１４日）
Remedy
In this notification, the knuckle arm will be replaced with a countermeasure part only for newly added vehicles.
Show original (日本語)
本届出では、新規追加車両のみ、ナックルアームを対策品と交換する。