Steering
Japan
Published 6 Dec 2005
Ref JP-2103070
Mitsubishi: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Dec 2005
- Units affected
- 255
- Reference
- JP-2103070
Affected vehicles
Mitsubishi Mitsubishi Forklift 2003–2005
Hazard
The steering cylinder piston seal groove and seal dimensions are inadequate, causing abnormal wear of the seal when frequent steering reversals are performed. Continued use in this condition may result in internal leakage of hydraulic fluid. In the worst case, when the hydraulic fluid is at high temperature, steering wheel response may become sluggish during slow steering operation.
Show original (日本語)
ステアリングシリンダピストンシール溝とシールの寸法が不適切なため、頻繁にステアリング切返し操作を行うと、当該シールが異常に磨耗することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、作動油の内部漏れが発生し、最悪の場合、作動油が高温となっている場合、ステアリングをゆっくり操作した時にかじ取り車輪の動きが鈍くなるおそれがある。
Remedy
Replace the steering cylinder with a corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ステアリングシリンダを対策品に交換する。