Loss of control
Japan
Published 15 Nov 2005
Ref JP-1115520
Mitsubishi: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Nov 2005
- Units affected
- 69635
- Reference
- JP-1115520
Affected vehicles
Mitsubishi Dion 2000–2002
Mitsubishi Mirage Dingo 2000–2002
Hazard
The generator start circuit printed circuit board located behind the combination meter is improperly designed. Thermal expansion of the printed circuit board caused by increased cabin temperature and self-heating of the meter generates excessive stress on the circuit pattern. Repeated thermal cycles can cause the pattern to fracture and break. As a result, the generator may fail to start during vehicle startup, and in the worst case, the engine may stall while driving and become unable to restart.
Show original (日本語)
コンビネーションメータ裏側にある発電機起動回路のプリント基板が不適切なため、室内温度上昇及びメータの自己発熱によるプリント基板の熱膨張により、パターンに過大な応力が発生し、その繰返しにより断線することがある。そのため、始動時に発電機が起動しなくなり、最悪の場合、走行中エンストし再始動ができなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the generator start circuit on the printed circuit board with a revised circuit.
Show original (日本語)
全車両、プリント基板上の発電機起動回路を対策回路に変更する。