Japan
Published 31 Oct 2005
Ref JP-2103030
Kubota: Other (Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Oct 2005
- Units affected
- 177
- Reference
- JP-2103030
Affected vehicles
Kubota - 2004–2005
Hazard
Improper machining of the oscillation center shaft has resulted in gaps between the end plate securing the shaft and the shaft itself in some units. Continued use may cause the fastening bolts to loosen, and in worst cases, the bolts and end plate may detach.
Show original (日本語)
揺動用センターシャフトの加工が不適切なため、シャフトを固定するエンドプレートとシャフトの間に隙間が生じたものがある。そのため、そのまま使用を続けると、締め付けボルトが緩み、最悪の場合、ボルトとエンドプレートが脱落するおそれがある。
Remedy
Add shims between the center shaft and end plate to prevent bolt loosening. If bolt loosening has already occurred, replace the bolts with new ones.
Show original (日本語)
センターシャフトとエンドプレート間にシムを追加し、締め付けボルトが緩まないようにする。なお、既にボルトに緩みが発生している場合は、ボルトを新品と交換する。