Japan
Published 26 Sep 2005
Ref JP-1115020
Mitsubishi: Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Sep 2005
- Units affected
- 149700
- Reference
- JP-1115020
Affected vehicles
Mitsubishi - 1987–2004
Hazard
The shape of the front axle wheel caps, center caps, and lug nut caps is improper. When these wheel caps are installed, they protrude from the vehicle's fender or some exceed 2.5 meters in width.
Show original (日本語)
前軸用ホイールキャップ、センターキャップ及びナットキャップの形状が不適切なため、当該ホイールキャップ等を装着した場合、車体のフェンダーから突出し、又は、幅が２．５メートルを超えるものがある。
Remedy
Inspect the installation condition of all vehicles. For those not conforming to standards, replace wheel caps or center cap assemblies with corrective parts, or remove them. Lug nut caps shall be removed as manufacturing corrective parts is not feasible.
Show original (日本語)
全車両、装着状態を点検し、基準に適合していないものはホイールキャップ、又はセンターキャップ一式を対策品に交換する、又は取り外す。 なお、ナットキャップについては、対策品の製造が不可能なため、取り外す。