Steering
Japan
Published 15 Sep 2005
Ref JP-1115140
Subaru: Door
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Sep 2005
- Units affected
- 47678
- Reference
- JP-1115140
Affected vehicles
Subaru Legacy 2003–2005
Hazard
Some rear door outer handles have defective riveting at the pivot point of the door open/close lever. When the door is closed, the lever may not fully return, resulting in the latch not being securely fixed. Due to vibration during driving, the latch may disengage from the striker, potentially causing the door to open while the vehicle is in motion. This defect was previously reported under notification number 1462 dated July 6, 2005; however, due to an error in the scope of affected vehicles, the vehicle identification number range, manufacturing period, and number of recalled vehicles are being expanded.
Show original (日本語)
リヤドア外側ハンドルのドア開閉レバーの支点部にかしめ不良のものがあるため、ドアを閉めた際に当該レバーが完全に戻らずラッチが確実に固定されていないものがある。そのため、走行中の振動等によりラッチがストライカから外れ、最悪の場合、走行中にドアが開くおそれがある。 本件は、平成１７年７月６日付け届出番号「１４６２」にて届出を行ったものであるが、対象車の範囲について誤りがあったため、リコール対象車の車台番号の範囲及び製作期間並びにリコール対象車の台数を追加するものである。
Remedy
All vehicles will be inspected to verify proper operation of the lever. Any units that do not operate normally will be replaced with a complete new rear door outer handle assembly.
Show original (日本語)
全車両、当該レバーの作動を点検し正常に作動しないものは、良品のリヤドア外側ハンドル一式と交換する。