Japan
Published 13 Sep 2005
Ref JP-1212550
Alfa Romeo: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Sep 2005
- Units affected
- 50
- Reference
- JP-1212550
Affected vehicles
Alfa Romeo Alfa 166 3.0 V6 AT 2004
Hazard
The vent pipe welded to the fuel tank is improperly secured. Repeated expansion and contraction of the fuel tank can cause cracks to form at the vent pipe attachment point. When fuel level is high, this may result in fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料タンクに溶着されているベントパイプの取り付けが不適切なため、当該燃料タンクの膨張・収縮の繰り返しにより、ベントパイプの取り付け部に亀裂が入ることがある。そのため、タンク内の燃料が多い場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Inspect the vent pipe attachment point on all vehicles. Replace fuel tanks with new units if cracks are found at the attachment point.
Show original (日本語)
全車両、ベントパイプの取り付け部を点検し、取り付け部に亀裂があるものは燃料タンクを良品と交換する。