Japan
Published 1 Sep 2005
Ref JP-1115090
Full-half: Buffering arm/rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Sep 2005
- Units affected
- 552
- Reference
- JP-1115090
Affected vehicles
フルハーフ - 2000
Hazard
In the adjustable radius rod (left axle side) of the leaf spring buffer device, the fixing bolt is insufficiently tightened, causing the threaded portion of the rod to loosen. If operation continues in this condition, the threaded portion may wear and, in the worst case, the rod may detach, compromising driving stability.
Show original (日本語)
板ばね式緩衝装置の調整式ラジアスロッド（車軸左側）において、固定ボルトの締付が不足しているため、当該ロッドのねじ部が緩むものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ねじ部が摩耗し、最悪の場合、当該ロッドが外れ、走行安定性を損なうおそれがある。
Remedy
Replace the adjustable radius rod with a new unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、調整式ラジアスロッドを新品と交換する。