Brakes
Japan
Published 21 Jul 2005
Ref JP-1114891
Mazda: Engine Control Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Jul 2005
- Units affected
- 31431
- Reference
- JP-1114891
Affected vehicles
Mazda RX-8 2003–2005
Hazard
The engine control computer program is inappropriate, causing the engine to remain at high RPM and continue running even after the vehicle is stopped. High temperatures develop beneath the vehicle floor, potentially causing the plastic fuel tank, electrical wiring, and parking brake cable insulation to melt or deteriorate, which may result in fuel leakage, engine stalling, or parking brake malfunction.
Show original (日本語)
①エンジン制御用コンピュータのプログラムが不適切なため、エンジンが高回転から下がらず、車両を停止させてもエンジンを切らない場合には、そのまま高回転で維持される場合がある。そのため、車体床面下部の温度が異常に上昇して樹脂製燃料タンク、電気配線、駐車ブレーキケーブルの被覆等が溶損し、最悪の場合、燃料漏れ、エンスト、駐車ブレーキの作動不良等に至るおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles' plastic fuel tanks and related components; replace any with damage with new parts. Install heat-protection pads on vehicles not equipped with them. Reprogram the engine control computer or replace it with a corrected unit.
Show original (日本語)
①全車両、樹脂製燃料タンク等を点検して、異常が認められるものは新品と交換すると共に、熱害防止パッドが装着されていない車両は当該パッドを装着する。また、エンジン制御用コンピュータのプログラムを書き換える又は当該コンピュータを対策品と交換する。