Japan
Published 29 Jun 2005
Ref JP-1114651
Mitsubishi: Suspension Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jun 2005
- Units affected
- 3068
- Reference
- JP-1114651
Affected vehicles
Mitsubishi P-MS713N 1984–1988
Mitsubishi P-MS713S 1984–1988
Mitsubishi P-MS715N 1984–1988
Mitsubishi P-MS715NA 1984–1988
Mitsubishi P-MS715S 1984–1988
Mitsubishi P-MS715SA 1984–1988
Mitsubishi P-MS725N 1984–1988
Mitsubishi P-MS725NA 1984–1988
Mitsubishi P-MS725S 1984–1988
Mitsubishi P-MS725SA 1984–1988
Mitsubishi P-MU515TA 1984–1988
Mitsubishi P-MU525TA 1984–1988
Hazard
The lower radius rod on the rear axle has insufficient strength. Repeated cyclic loading during low-speed turning on mountain roads and similar conditions may cause cracking in the rod. Continued use in this state could result in rod fracture in the worst case, compromising driving stability.
Show original (日本語)
①後軸のロワーラジアスロッドの強度が不足しているため、山間路走行など低速車両旋回時等の繰り返し入力により、当該ロッドに亀裂が入るものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該ロッドが折損し、走行安定性が損なわれるおそれがある。
Remedy
Inspect the radius rod on all vehicles. Replace with a countermeasure part if not already installed. As full supply of countermeasure parts will take time, interim measures include: inspect the rod for cracks; replace cracked rods with countermeasure parts immediately; non-cracked rods will be replaced with countermeasure parts at a later date.
Show original (日本語)
①全車両、当該ラジアスロッドを点検し、対策品が装着されていない場合には、対策品に交換する。なお、対策品の全数供給に時間を要するため、当面の暫定措置として、当該ロッドの亀裂有無を点検し、異常のあるものは対策品と交換する。異常がないものは後日対策品と交換する。