Brakes
Japan
Published 23 Jun 2005
Ref JP-1114600
Isuzu: Pressure control transmission system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Jun 2005
- Units affected
- 21
- Reference
- JP-1114600
Affected vehicles
Isuzu Forward 2004
Hazard
On vehicles equipped with a rear body, the rear brake pipe clamp was not installed, causing the brake pipe to vibrate and potentially interfere with the stopper rear body mounting bolt. Continued use may result in a hole developing in the brake pipe, brake fluid leakage, and reduced braking effectiveness.
Show original (日本語)
リヤボデーを架装した車両において、リヤブレーキパイプのクランプを取付忘れたため、ブレーキパイプが振動した際、ストッパーリヤボデーの取付ボルトとブレーキパイプが干渉する車両がある。そのため、このまま使用を続けると、ブレーキパイプに穴が明き、ブレーキ液が漏れ、ブレーキの効きが悪くなるおそれがある。
Remedy
Relocate the stopper rear body mounting position rearward and install the clamp on the brake pipe. Replace the brake pipe with a new one if it is damaged.
Show original (日本語)
ストッパーリヤボデーの取付位置を後方に移設し、ブレーキパイプにクランプを取付ける。 尚、ブレーキパイプが損傷しているものは、新品と交換する。