Brakes
Japan
Published 20 May 2005
Ref JP-1114370
Mitsubishi: Exhaust Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 May 2005
- Units affected
- 1873
- Reference
- JP-1114370
Affected vehicles
Mitsubishi KC-MS815N 1992–1998
Mitsubishi KC-MS815S 1992–1998
Mitsubishi KC-MS829M 1992–1998
Mitsubishi KC-MS829N 1992–1998
Mitsubishi KC-MS829NA 1992–1998
Mitsubishi KC-MS829P 1992–1998
Mitsubishi KC-MS829PA 1992–1998
Mitsubishi KC-MS829S 1992–1998
Mitsubishi KC-MS829SA 1992–1998
Mitsubishi U-MS815N 1992–1998
Mitsubishi U-MS815S 1992–1998
Mitsubishi U-MS826M 1992–1998
Mitsubishi U-MS826MA 1992–1998
Mitsubishi U-MS826N 1992–1998
Mitsubishi U-MS826NA 1992–1998
Mitsubishi U-MS826P 1992–1998
Mitsubishi U-MS826PA 1992–1998
Mitsubishi U-MS826S 1992–1998
Hazard
Improper exhaust pipe mounting can cause cracking due to engine vibration. Continued use may result in noise exceeding regulatory limits, or exhaust heat may melt electrical wiring insulation, causing short circuits that could prevent engine restart. (Note: This supersedes recall number 1276 filed on October 20, 2004, due to incomplete target vehicle selection and inappropriate repair instructions; target vehicle scope and remedy content have been revised.)
Show original (日本語)
排気管の固定方法が不適切なため、エンジンの振動により排気管に亀裂が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、騒音レベルが規制値を超える、または排気ガスの熱により周囲の電気配線の被覆が溶損し、電気配線がショートして、最悪の場合、エンジンが再始動できなくなるおそれがある。 （備考） 本件は、平成１６年１０月２０日に届出番号「１２７６」で届出を行ったものであるが、対象車両の選定に集計漏れがあり、更に、リコール作業の指示内容が不適切なため、改善措置の内容に追加作業が必要であることから、対象車両の範囲及び改善措置内容を変更し、再度届出し対策を行うものです。
Remedy
All vehicles: Replace exhaust pipe and muffler with corrective parts. Additionally, replace power steering oil pipe and exhaust brake air pipe with revised routing components. Inspect areas around exhaust pipe and muffler for interference with other parts and correct as necessary. For vehicles that completed work under recall number 1276 (October 20, 2004): Inspect power steering oil pipe and exhaust brake air pipe; replace with revised components if not already installed. Inspect areas around exhaust pipe and muffler for interference with other parts and correct as necessary.
Show original (日本語)
全車両、排気管及び消音器を対策品と交換する。 また、パワーステアリングオイルパイプと排気ブレーキエアパイプを取り回しを変更した変更品と交換するとともに、排気管及び消音器の周辺部を点検し、他部品と干渉しているものは修正を行う。 なお、平成１６年１０月２０日、リコール届出番号「１２７６」の作業の指示内容が不適切なため、既に作業が完了している車両については、パワーステアリングオイルパイプと排気ブレーキエアパイプを点検し、変更品が取り付けられていない車両は変更品と交換するとともに、排気管及び消音器の周辺部を点検し、他部品と干渉しているものは修正を行う。