Brakes
Japan
Published 12 Apr 2005
Ref JP-1114080
Toyota: Engine control computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Apr 2005
- Units affected
- 5256
- Reference
- JP-1114080
Affected vehicles
Toyota Vitz 2004–2005
Hazard
Inadequate IC (integrated circuit) protection within the engine control computer allows electrical noise generated during wiper operation to damage the IC. This results in insufficient starter system control, causing the starter motor to continue running or the engine to stall and fail to restart. Additionally, the brake light may remain illuminated.
Show original (日本語)
エンジン制御コンピュータ内部のＩＣ（集積回路）保護が不適切なため、ワイパ操作時に発生する電気ノイズの影響によりＩＣが損傷することがある。そのため、始動系統の制御が不十分となり、スタータが回転し続けたり、エンストし再始動できなくなる。又は、制動灯が点灯したままになるおそれがある。
Remedy
Replace the engine control computer in all vehicles with a corrected unit featuring an added IC protection circuit.
Show original (日本語)
全車両、エンジン制御コンピュータ内部のＩＣの保護回路を追加した対策品と交換する。