Wheel / axle
Japan
Published 8 Mar 2005
Ref JP-1113850
Mitsubishi: Power Transmission System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Mar 2005
- Units affected
- 280
- Reference
- JP-1113850
Affected vehicles
Mitsubishi 9W 1999–2004
Hazard
The hardening treatment of the stepped portions on the front and rear axle shafts is inadequate, resulting in insufficient strength. Repeated high-speed cornering and similar operations may cause cracks to develop in these areas. In the worst case, the axle shaft may fracture, rendering the vehicle unable to operate.
Show original (日本語)
前後のアクスルシャフト段付き部の焼入れ加工が不適切なため、強度が不足しており、高速旋回等を繰り返し行うと、当該部に亀裂が発生するものがある。そのため、最悪の場合、アクスルシャフトが折損して走行ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the axle shaft replaced with a corrected part.
Show original (日本語)
全車両、アクスルシャフトを対策品と交換する。