Brakes
Japan
Published 8 Mar 2005
Ref JP-1113860
Isuzu: Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Mar 2005
- Units affected
- 212
- Reference
- JP-1113860
Affected vehicles
Isuzu Erga 2000–2004
Hazard
Improper combination of disc wheels for tube-type tires and brake drums causes interference between the disc wheel and brake drum in some cases. This results in disc wheel deformation, and continued use in this condition may cause wheel nuts to loosen.
Show original (日本語)
チューブ付きタイヤ用ディスクホイールとブレーキドラムの組合せが不適切なため、ディスクホイールとブレーキドラムが干渉しているものがある。そのため、ディスクホイールが変形した状態となっており、そのままの状態で使用を続けるとホイールナットが緩むおそれがある。
Remedy
Instruct all users not to use tube-type tires and attach a correction sticker to the owner's manual. Apply caution labels to all vehicles on the distribution box next to the driver's seat. If tube-type tires are in use, replace them with tubeless tires.
Show original (日本語)
全使用者にチューブ付きタイヤを使用しない様に説明し、取扱説明書に訂正シールを貼付する。また全車両、コーションラベルを運転席横配電箱に貼付する。 なお、チューブ付きタイヤを使用している場合にはチューブレスタイヤに交換する。