Japan
Published 28 Feb 2005
Ref JP-1113720
Mitsubishi: Computer (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Feb 2005
- Units affected
- 38
- Reference
- JP-1113720
Affected vehicles
Mitsubishi KK-FK61FK 1999
Mitsubishi KK-FK61FM 1999
Mitsubishi KK-FK61FMY 1999
Mitsubishi KK-FK61FS 1999
Mitsubishi KK-FK61HK 1999
Mitsubishi KK-FK61HL 1999
Mitsubishi KK-FK61HM 1999
Mitsubishi KK-FK61HMY 1999
Mitsubishi KK-FK61HS 1999
Mitsubishi KK-FK61HU 1999
Mitsubishi KK-FK64FK 1999
Mitsubishi KK-FK71GJ 1999
Mitsubishi KK-FK71HJ 1999
Mitsubishi KK-FK71HK 1999
Mitsubishi KL-FK61FMZ 1999
Hazard
The electrical wiring routing for the electronic control unit (ECU) mounted inside the instrument panel is improper, and in some cases the wiring interferes with the bracket that secures the ECU. Continued use in this condition may result in wiring damage, and in the worst case, engine stall with inability to restart.
Show original (日本語)
インストルメントパネル内部に装着された電子制御機器（ＥＣＵ）の電気配線の取り廻しが不適切なため、当該配線とＥＣＵを固定する金具が干渉するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該配線が損傷し、最悪の場合、エンジンが停止し、再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have interference-prevention material added to the ECU mounting bracket. If wiring is damaged, repair measures will be performed.
Show original (日本語)
全車両、ＥＣＵを固定する金具に干渉防止材を追加装着する。なお配線が損傷している場合は補修処置を行う。