Brakes
Japan
Published 28 Feb 2005
Ref JP-1113790
Mitsubishi: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Feb 2005
- Units affected
- 79
- Reference
- JP-1113790
Affected vehicles
Mitsubishi U-BE435E 1992–1995
Mitsubishi U-BE435F 1992–1995
Mitsubishi U-BE436E 1992–1995
Mitsubishi U-BE436F 1992–1995
Mitsubishi U-BE437E 1992–1995
Mitsubishi U-BE437F 1992–1995
Mitsubishi U-BE439F 1992–1995
Mitsubishi U-BE449F 1992–1995
Mitsubishi U-BE459F 1992–1995
Hazard
The right front brake pipe routing is improper, causing interference with the transmission gear shift rod during gear changes. Continued use may result in damage to the pipe, and in the worst case, brake fluid leakage and loss of braking force.
Show original (日本語)
右フロントブレーキパイプの取り廻しが不適切なため、変速時に当該パイプが変速ギアシフトロッドに干渉するものがある。そのため、そのまま使用を続けると当該パイプが損傷し、最悪の場合、ブレーキ液が漏れ、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the affected pipe replaced with a corrective part.
Show original (日本語)
全車両、当該パイプを対策品に交換する。