Japan
Published 28 Feb 2005
Ref JP-1113810
Mitsubishi: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Feb 2005
- Units affected
- 232
- Reference
- JP-1113810
Affected vehicles
Mitsubishi KC-MP217K 1995–1996
Mitsubishi KC-MP217M 1995–1996
Mitsubishi KC-MP217N 1995–1996
Mitsubishi KC-MP217P 1995–1996
Mitsubishi KC-MP617K 1995–1996
Mitsubishi KC-MP617M 1995–1996
Mitsubishi KC-MP617N 1995–1996
Mitsubishi KC-MP617P 1995–1996
Hazard
The connector fitting of the engine idle-up cable has an inappropriate shape. When the accelerator pedal is fully depressed, this connector fitting may catch on the return spring hook. This could prevent the accelerator control lever from returning, potentially resulting in engine speed not decreasing.
Show original (日本語)
エンジンアイドリングアップ用ケーブルの継ぎ手金具の形状が不適切なため、アクセルペダルを一杯に踏み込んだ時に、リターンスプリングフックに当該継ぎ手金具が引っ掛かるものがある。そのため、アクセルコントロールレバーが戻らず、エンジンの回転が下がらなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the connector fitting with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該継ぎ手金具を対策品に交換する。