Japan
Published 25 Feb 2005
Ref JP-1113700
TCM/Hitachi/Furukawa: Horn
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Feb 2005
- Units affected
- 93
- Reference
- JP-1113700
Affected vehicles
T C M L27 2004–2005
T C M L32 2004–2005
T C M L35 2004–2005
T C M L40 2004–2005
古河 FL335 2004–2005
古河 FL345 2004–2005
古河 FL355 2004–2005
日立 LX130 2004–2005
日立 LX160 2004–2005
日立 LX190 2004–2005
Hazard
The mounting bracket for the horn lacks sufficient strength. Resonance during driving and similar conditions can cause cracks to develop in the bracket. Continued use will allow cracks to propagate, causing a change in horn tone, and in the worst case, the horn may detach.
Show original (日本語)
警音器の取付けブラケットの強度が不足しているため、走行時等の共振により当該ブラケットに亀裂が発生することがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行して警音器の音色が変化し、最悪の場合、警音器が脱落するおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the horn with an improved-strength mounting bracket design and relocate the mounting position to prevent horn resonance.
Show original (日本語)
全車両、警音器を取付けブラケットの強度を増した対策品と交換するとともに、警音器が共振しないように取付位置を変更する。