Japan
Published 24 Feb 2005
Ref JP-1212040
Mercedes-Benz: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Feb 2005
- Units affected
- 236
- Reference
- JP-1212040
Affected vehicles
Mercedes-Benz ACTROS 2003–2004
Hazard
The bracket securing the propeller shaft holder to the vehicle body, which prevents propeller shaft dropout, has insufficient strength. Cracks may develop in the bracket due to vehicle vibration and other factors. Continued use could result in bracket failure and, in the worst case, propeller shaft holder dropout, which may impede traffic safety.
Show original (日本語)
プロペラ・シャフトの脱落を防止するプロペラ・シャフト・ホルダを車体に取り付けているブラケットの強度が不足しているため、車体の振動等により当該ブラケットに亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該ブラケットが破損し、最悪の場合、プロペラ・シャフト・ホルダが脱落して他の交通の安全を妨げるおそれがある。
Remedy
Replace the propeller shaft holder bracket with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、プロペラ・シャフト・ホルダ・ブラケットを対策品と交換する。