Brakes
Japan
Published 22 Feb 2005
Ref JP-1113682
Mitsubishi: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Feb 2005
- Units affected
- 765
- Reference
- JP-1113682
Affected vehicles
Mitsubishi KC-MM319J 1996–1999
Mitsubishi KC-MM719J 1996–1999
Mitsubishi KC-MP317K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP317M 1996–1999
Mitsubishi KC-MP317P 1996–1999
Mitsubishi KC-MP337K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP337M 1996–1999
Mitsubishi KC-MP717K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP717M 1996–1999
Mitsubishi KC-MP717P 1996–1999
Mitsubishi KC-MP737K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP737M 1996–1999
Mitsubishi KC-MP747K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP747M 1996–1999
Hazard
The air tank mounting bracket welding is inadequate, causing the weld to separate due to vehicle vibration and other factors, resulting in bracket looseness. If operation continues in this condition, the air pipe attached to the air tank may become damaged, and in the worst case, air may leak, causing reduced braking force.
Show original (日本語)
②エアタンク取付金具の溶接が不適切なため、車両振動等により、当該取付金具の溶接がはがれて、当該取付金具がぐらつくものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該エアタンクに取り付けられたエアパイプが損傷し、最悪の場合、エアが漏れ、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Inspect the mounting bracket welding condition on all vehicles. If welding is inadequate, perform weld repair. Additionally, inspect the air pipe; replace any damaged air pipe with new components.
Show original (日本語)
②全車両、当該取付金具の溶接の状況を点検し、溶接が不適切な場合、溶接補修を行う。なお、エアパイプを点検し、エアパイプが損傷しているものは、エアパイプを新品に交換する。