Japan
Published 22 Feb 2005
Ref JP-1113683
Mitsubishi: M/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Feb 2005
- Units affected
- 316
- Reference
- JP-1113683
Affected vehicles
Mitsubishi KC-MM319J 1996–1999
Mitsubishi KC-MM719J 1996–1999
Mitsubishi KC-MP317K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP317M 1996–1999
Mitsubishi KC-MP337K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP717K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP717M 1996–1999
Mitsubishi KC-MP717P 1996–1999
Mitsubishi KC-MP747K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP747M 1996–1999
Hazard
Defective welding of the shift lever mounting bracket on the electric transmission may cause the weld to separate during shift operations, resulting in a loose shift lever. Continued use in this condition could result in shift lever detachment in worst-case scenarios.
Show original (日本語)
③電気式変速機のチェンジレバー取付金具の溶接が不適切なため、変速操作により、当該取付金具の溶接がはがれて、チェンジレバーがぐらつくものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、チェンジレバーが脱落するおそれがある。
Remedy
All vehicles will undergo weld repair of the mounting bracket.
Show original (日本語)
③全車両、当該取付金具の溶接補修を行う。