Japan
Published 22 Feb 2005
Ref JP-1113684
Mitsubishi: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Feb 2005
- Units affected
- 41
- Reference
- JP-1113684
Affected vehicles
Mitsubishi KC-MP717K 1996–1999
Mitsubishi KC-MP717M 1996–1999
Hazard
The welding strength of the front axle air spring mounting bracket is insufficient. Vehicle vibration and other factors may cause the weld to separate, resulting in looseness of the mounting bracket. This can damage the air supply pipe to the air spring, potentially leading to air leakage and loss of driving capability.
Show original (日本語)
④前軸のエアスプリング取付金具の溶接強度が不足しているため、車両振動等により、当該取付金具の溶接がはがれて、当該取付金具がぐらつくものがある。そのため、エアスプリングにエアを供給するパイプが損傷し、最悪の場合、エアが漏れ、走行不能になるおそれがある。
Remedy
All vehicles will undergo welding repair of the mounting bracket. Additionally, the air supply pipe to the air spring will be inspected, and any damaged pipes will be replaced with new ones.
Show original (日本語)
④全車両、当該取付金具の溶接補修を行う。なお、エアスプリングにエアを供給するパイプを点検し、損傷しているものはパイプを新品に交換する。