Japan
Published 17 Feb 2005
Ref JP-1113570
Yamaha: Horn
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Feb 2005
- Units affected
- 30565
- Reference
- JP-1113570
Affected vehicles
Yamaha BJ YL50 2004
Yamaha Vino XC50 2004
Hazard
Due to machining defects in the movable contact plate inside the horn, some units have improperly shaped contact plates. Continued use may cause cracks to develop in the contact plate, resulting in the horn failing to sound.
Show original (日本語)
警音器内部の可動側接点板の加工不良により、当該接点板の形状が不適切なものがあるため、そのまま使用を続けると、当該接点板に亀裂が発生し、警音器が鳴らなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the horn with a serviceable unit on all affected vehicles.
Show original (日本語)
全車両、警音器を良品と交換する。