Brakes
Japan
Published 25 Jan 2005
Ref JP-1113450
Honda: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Jan 2005
- Units affected
- 908
- Reference
- JP-1113450
Affected vehicles
Honda CBR1100XX 2002–2004
Honda VFR 2002–2004
Hazard
In motorcycles equipped with linked front and rear braking, the lip machining dimensions of the brake fluid pressure retention seal within the proportional control valve (PCV), which controls front-rear braking force distribution, are improper. The seal lip may become crushed, degrading the pressure retention sealing function. This may cause brake fluid leakage and loss of rear wheel braking effectiveness.
Show original (日本語)
前後輪のブレーキが連動して作動する機能が付いた二輪車において、前後制動力配分をコントロールするプロポーショナルコントロールバルブ（ＰＣＶ）内のブレーキ液圧保持シールのリップ加工寸法が不適切なため、リップの先端が潰れて液圧保持のシール機能が低下するものがある。そのため、ブレーキ液が漏れて後輪ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the PCV fluid pressure retention condition on all vehicles. Replace the PCV with a serviceable unit if pressure cannot be maintained.
Show original (日本語)
全車両、ＰＣＶの液圧保持状態を点検し、液圧が保持できないものはＰＣＶを良品と交換する。