Brakes
Japan
Published 25 Jan 2005
Ref JP-1211940
Honda: Pressure Control Transfer System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Jan 2005
- Units affected
- 700
- Reference
- JP-1211940
Affected vehicles
Honda Gold Wing 2002–2004
Hazard
In motorcycles equipped with linked front and rear braking systems, the lip processing dimensions of the brake fluid pressure-holding seal within the Proportional Control Valve (PCV), which controls front-rear braking force distribution, are inadequate. This causes the lip tip to collapse, reducing the seal function for pressure retention. As a result, brake fluid may leak and rear wheel braking may fail.
Show original (日本語)
前後輪のブレーキが連動して作動する機能が付いた二輪車において、前後制動力配分をコントロールするプロポーショナルコントロールバルブ（ＰＣＶ）内のブレーキ液圧保持シールのリップ加工寸法が不適切なため、リップの先端が潰れて液圧保持のシール機能が低下するものがある。そのため、ブレーキ液が漏れて後輪ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the PCV pressure-holding condition on all vehicles. Replace PCVs that cannot retain pressure with serviceable units.
Show original (日本語)
全車両、ＰＣＶの液圧保持状態を点検し、液圧が保持できないものはＰＣＶを良品と交換する。