Steering
Japan
Published 27 Dec 2004
Ref JP-1113380
Steering link mechanism
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Dec 2004
- Units affected
- 202
- Reference
- JP-1113380
Affected vehicles
サカイ TZ701 2002–2004
Hazard
Insufficient strength in the power steering cylinder anchor section. Repeated operation at maximum steering angle can cause cracks in this area. Continued use in this condition may result in anchor fracture and loss of steering capability in severe cases.
Show original (日本語)
パワーステアリングシリンダアンカー部の強度が不足しているため、最大舵角での操作を繰り返すと、当該部に亀裂が入ることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該アンカーが破損し、操舵不能に至るおそれがある。
Remedy
①Inspect all vehicles for cracks in the power steering cylinder anchor weld, weld leg length size, and presence of reinforcement plates. Repair cracked units and perform additional welding on units with insufficient weld leg length. Add reinforcement plates by additional welding to vehicles not equipped with them. ②Perform additional welding of steering stoppers on all vehicles.
Show original (日本語)
①全車両、パワーステアリングシリンダアンカーの溶接部の亀裂発生の有無、溶接脚長の大きさ、および補強板の有無を点検する。亀裂の発生しているものは修復し、溶接脚長の小さいものは追加溶接を行う。また、補強板の取り付けられていない車両には、補強板を追加溶接する。 ②全車両、ステアリングストッパを追加溶接する。