Japan
Published 21 Dec 2004
Ref JP-1113340
Daihatsu: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Dec 2004
- Units affected
- 207
- Reference
- JP-1113340
Affected vehicles
Daihatsu Mira 2004
Daihatsu Move 2004
Hazard
During fuel system hermeticity testing, some fuel tanks were deformed due to pressure exceeding the normal inspection pressure. As a result, when the vehicle is parked on a steep slope for an extended period with a full fuel tank during high summer temperatures, excessive fuel may flow from the fuel tank into the canister, potentially causing fuel leakage from the canister.
Show original (日本語)
燃料系統の気密検査において、燃料タンクに通常の検査圧力を超える圧力がかかったため 、燃料タンクが変形したものがある。そのため、夏場の外気温度が高い時に、燃料を満タ ンにした状態で急な斜面に長時間駐車等をした場合、燃料タンクからキャニスター内に燃 料が過剰に流入し、キャニスターから燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel tank with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクを良品と交換する。