Japan
Published 9 Dec 2004
Ref JP-1211860
Saab: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Dec 2004
- Units affected
- 640
- Reference
- JP-1211860
Affected vehicles
サーブ 9-3 2003
Hazard
In the manufacturing process of the front seat belt retractor mechanism, improper installation of the belt retractor spring may prevent the seat belt from retracting properly. This could result in the inability to restrain occupants in the event of collision or impact.
Show original (日本語)
前席シートベルトの巻き取り装置の製造工程において、ベルト巻き取りバネの取付けが不 適切なため、シートベルトの巻き取りがされないことがある。そのため、衝突等による衝 撃を受けた場合に乗員を保持できないおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace seat belts with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両、シートベルトを対策品と交換する。