Japan
Published 7 Dec 2004
Ref JP-1113130
Toyota: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Dec 2004
- Units affected
- 168049
- Reference
- JP-1113130
Affected vehicles
Toyota Ipsum 2001–2002
Toyota Noah 2001–2002
Hazard
The fuel filler pipe and vent pipe of the fuel tank are made of inappropriate material, which may cause localized corrosion due to the effects of antifreeze agents or seawater. If use is continued as-is, minute holes may form in the pipes, resulting in fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料タンクの燃料給油用パイプと通気用パイプの材質が不適切なため、凍結防止剤や海 水等の影響により局部的に腐食が生じることがある。そのため、そのまま使用を続けると 、当該パイプに微細な穴が開き、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
TA-ACM21W and TA-ACM26W models: Replace fuel filler pipe and vent pipe with corrective parts on all vehicles. TA-AZR60G and TA-AZR65G models: Replace vent pipe with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
ＴＡ－ＡＣＭ２１Ｗ型車，ＴＡ－ＡＣＭ２６Ｗ型車： 全車両、燃料給油用パイプと通気用パイプを対策品と交換する。 ＴＡ－ＡＺＲ６０Ｇ型車，ＴＡ－ＡＺＲ６５Ｇ型車： 全車両、通気用パイプを対策品と交換する。