Brakes
Japan
Published 7 Dec 2004
Ref JP-1113210
Honda: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Dec 2004
- Units affected
- 13132
- Reference
- JP-1113210
Affected vehicles
Honda Gyro UP 1999–2004
Hazard
The outer covering of the front wheel brake cable on motorcycles is inadequate. In areas with tight cable routing, repeated flexing during cold conditions causes cracks in the outer covering, which tightens the cable bend further and may break the outer casing spring. Continued use risks severing the inner cable at the break point, resulting in loss of front wheel brake operability.
Show original (日本語)
二輪車の前輪ブレーキケーブル外側の被覆材が不適切なため、ケーブル配索の曲がりが きつい箇所で寒冷時に屈曲を繰り返すと、外側被覆材に亀裂が発生してケーブルの曲がり がよりきつくなり、アウターケーシングスプリングが破断するものがある。そのため、そ のまま使用を続けると、破断箇所でインナーケーブルが切断し、前輪ブレーキが操作でき なくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the front wheel brake cable with the corrective part.
Show original (日本語)
全車両、前輪ブレーキケーブルを対策品と交換する。