Japan
Published 7 Dec 2004
Ref JP-1211810
BMW: Lubrication System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Dec 2004
- Units affected
- 561
- Reference
- JP-1211810
Affected vehicles
BMW 760Li 2002–2003
Hazard
The check valve (non-return valve) that prevents engine oil from flowing back from the cylinder head when the engine is stopped has an improper structure, causing inadequate fit and potential separation. Continued operation in this condition may result in the valve dislodging, engine oil leakage, and in the worst case, engine seizure.
Show original (日本語)
原動機停止時、シリンダーヘッドに供給されたエンジンオイルの降下を抑止している逆流 防止弁（ノンリターンバルブ）の構造が不適切なため、当該バルブの勘合が甘くなり分離 してしまうことがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該バルブが抜け てエンジンオイルが漏れ、最悪の場合、エンジンが焼き付くおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected to determine the condition of the affected component, and defective units will be replaced with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両、当該部品の良否を判定し、不具合品の場合は対策品と交換する。