Fire risk
Japan
Published 25 Nov 2004
Ref JP-1211800
Cadillac: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Nov 2004
- Units affected
- 8418
- Reference
- JP-1211800
Affected vehicles
キャデラック Eldorado Touring Coupe 1994–1997
キャデラック Concours 1994–1997
キャデラック Seville Touring Sedan 1994–1997
Hazard
The nylon tube material of the fuel pipe is unsuitable, causing cracks to develop in the tube over time. As a result, fuel may spray from the pipe, which in the worst case could lead to fire.
Show original (日本語)
燃料パイプのナイロンチューブの材質が不適切なため、経時変化により当該チューブに 亀裂が発生することがある。そのため、当該パイプからから燃料が吹き出し、最悪の場合 、火災に至るおそれがある。
Remedy
Inspect the fuel pipe on all vehicles and replace affected units with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、燃料パイプを点検し、対象となるものは対策品と交換する。