Fuel leak
Japan
Published 18 Nov 2004
Ref JP-1113042
Toyota: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Nov 2004
- Units affected
- 544172
- Reference
- JP-1113042
Affected vehicles
Toyota Sienta 1999–2004
Hazard
Insufficient removal of foreign matter during electric fuel pump manufacturing can damage wiring insulation on the internal motor, causing short circuits. This may blow the fuel pump circuit fuse or cause abnormal brush wear. As a result, the fuel pump may fail to operate, causing engine shutdown and inability to restart.
Show original (日本語)
②電動式燃料ポンプの製造時に異物の除去が不充分なため、内部モータの配線被覆が異物 により損傷して短絡し、燃料ポンプ回路のヒューズが切れたり、モータブラシが異常摩耗 することがある。そのため、燃料ポンプが作動しなくなり、エンジンが停止して再始動で きなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel pump with a new unit on all vehicles.
Show original (日本語)
②全車両、当該燃料ポンプを良品と交換する。