Steering
Japan
Published 16 Nov 2004
Ref JP-1113060
Komatsu: Steering Gearbox
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Nov 2004
- Units affected
- 31
- Reference
- JP-1113060
Affected vehicles
小松 - 2002–2003
Hazard
The right rod of the power steering cylinder was processed improperly, resulting in insufficient strength. Repeated steering operations can cause cracks to develop in the pin hole area of the rod. Continued use may allow the crack to propagate and fracture, potentially rendering the right rear wheel tire unable to be steered.
Show original (日本語)
パワーステアリング用シリンダの右側ロッドに不適切な加工を行ったため、当該ロッドの 強度が不足しており、かじ取り操作を繰り返すと、当該ロッドのピン穴部に亀裂が生じる ものがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行して破損し、右後輪タイヤ の操舵ができなくなるおそれある。 （備考） 本届出は、平成１６年１１月８日「届出番号１２９３」のリコール届出に、新たに対象車を追加す るものである。
Remedy
All vehicles: Replace the complete power steering cylinder assembly with the corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、パワーステアリング用シリンダ一式を対策品と交換する。