Brakes
Japan
Published 28 Oct 2004
Ref JP-1112920
Isuzu: Parking brake general
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Oct 2004
- Units affected
- 1812
- Reference
- JP-1112920
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2003–2004
Hazard
The air piping (nylon tubing) for the parking brake (wheel parking brake) is routed improperly, causing the nylon tubing to soften due to engine heat in some cases. As a result, the nylon tubing may be damaged and leak air, causing the parking brake to engage while driving and rendering the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
駐車ブレーキ（ホイールパーキングブレーキ）用エア配管（ナイロンチューブ）の取り 回しが不適切なため、エンジンからの熱によりナイロンチューブが軟化するものがある。 そのため、ナイロンチューブが損傷してエアが漏れ、走行中に駐車ブレーキが作動して、 走行不能となるおそれがある。
Remedy
Install a heat shield on all vehicles. Additionally, inspect the air piping and repair any damaged sections.
Show original (日本語)
全車両、遮熱板を追加する。なお、エア配管を点検し、損傷しているものは修復する。