Wheel / axle
Japan
Published 27 Oct 2004
Ref JP-1112890
Mitsubishi: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Oct 2004
- Units affected
- 21062
- Reference
- JP-1112890
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso 1983–1999
Hazard
In the rear axle tube of low-floor, dual rear-axle heavy-duty trucks, improper die management during forging resulted in some vehicles being assembled with damaged tube components. Consequently, repeated input loads from road surfaces and similar stresses may cause cracks to develop in the tube, and in the worst case, tube fracture may occur, resulting in loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
低床式後２軸大型トラックの後軸のアクスルチューブにおいて、鍛造時の金型の管理が不 適切なため、当該チューブに傷のついた部品が組み付けられた車両がある。そのため、路 面からの入力等の繰り返しにより当該チューブに亀裂が発生し、最悪の場合、チューブが 破断して、走行不能に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles will have their axle tubes inspected. Any tubes showing abnormalities will be replaced with a complete new axle housing assembly.
Show original (日本語)
全車両、アクスルチューブを点検し、チューブに異常が見られるものは、良品のアクスル ハウジング一式に交換する。