Steering
Japan
Published 21 Nov 2022
Ref JP-1235140
BMW: Steering Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2022
- Units affected
- 878
- Reference
- JP-1235140
Affected vehicles
BMW BMW 218d Active Tourer 2021–2022
BMW BMW 218i Active Tourer 2021–2022
BMW BMW iX M60 2021–2022
BMW BMW iX xDrive40 2021–2022
BMW BMW iX xDrive50 2021–2022
Hazard
Due to improper programming of the steering wheel electronics, the Steering & Lane Control Assist (LSA) and Lane Change Assist (SWA) may not correctly acquire signals related to Hands Off Detection (HOD). Consequently, when the steering wheel heater or cabin heating is active, the system may fail to clearly detect whether the driver's hands are on the steering wheel.
Show original (日本語)
ステアリング ホイール エレクトロニクスのプログラムが不適切なため、ステアリング ＆ レーン コントロール アシスト（ＬＳＡ）とレーン チェンジ アシスト（ＳＷＡ）は、ＨＯＤ（ハンズ オフ ディテクション）に関する信号が正しく取得出来ない可能性がある。そのため、ステアリングホイールヒーターまたは車内暖房が有効の場合に、システムはドライバーの手がステアリングホイール上にあるかどうかを明確に検出できないおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace steering wheel electronics with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両、ステアリング ホイール エレクトロニクスを対策品と交換する。