Japan
Published 29 Sep 2004
Ref JP-1112370
Mitsubishi: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Sep 2004
- Units affected
- 14347
- Reference
- JP-1112370
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso 1994–2001
Hazard
On the rear tandem axle (non-drive axle) of rear two-axle trucks, the rear spring anti-slip stopper geometry is inadequate. During sharp turns with high center-of-gravity loading, the rear spring may disengage from the stopper, causing vehicle tilt and potential loss of running stability.
Show original (日本語)
後２軸トラックの後々軸（非駆動軸）においてリヤばねズレ止めの形状が不適切なため、 高重心積載状態で急旋回を行った場合、リヤばねが当該ズレ止めから外れ、車両が傾き、 最悪の場合、走行安定性が損なわれるおそれがある。
Remedy
Add an extension plate to the stopper clip on the rear tandem axle on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、後々軸のズレ止め上部の爪に延長プレートを追加する。