Loss of control
Japan
Published 28 Sep 2004
Ref JP-1112550
Mitsubishi: Exhaust Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Sep 2004
- Units affected
- 1080
- Reference
- JP-1112550
Affected vehicles
Mitsubishi Lancer 1992–1994
Hazard
In training vehicles equipped with diesel engines and manual transmissions, the front exhaust pipe structure is inadequate, causing high stress to develop in the pipe bellows section due to engine vibration during stalling. Repeated stalling can cause cracks in the bellows section, resulting in increased noise.
Show original (日本語)
ディーゼルエンジンの手動変速機を搭載している教習車において、前部排気管の構造が 不適切なため、エンスト時のエンジン振動により当該パイプ蛇腹部に高い応力が発生する 場合がある。そのため、エンストの繰り返しにより当該蛇腹部に亀裂が入り、騒音が増大 するおそれがある。
Remedy
All vehicles shall be inspected for the front exhaust pipe, and any equipped with non-corrected parts shall be replaced with corrected parts. (As a temporary measure pending supply of corrective parts, all users shall be notified of the defect details, and front exhaust pipes shall be sequentially replaced with corrected parts.)
Show original (日本語)
全車両、前部排気管を点検し、未対策品が装着されているものは、対策品に交換する。 （対策品の供給に時間を要することから、当面の暫定措置として、全ての使用者に不具合 内容を通知し、順次、前部排気管を対策品と交換する。）