Fire risk
Japan
Published 15 Sep 2004
Ref JP-1112220
Mitsubishi: Starting Device
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Sep 2004
- Units affected
- 2052
- Reference
- JP-1112220
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Star 2000–2004
Hazard
In large-capacity route buses, the starter system has inadequate hardness of the flywheel ring gear and improper wiring length in the starter magnetic switch activation circuit. During starting operation, the starter pinion may collide and interfere with the flywheel ring gear, causing poor meshing and potential chipping or damage to the gear end. This can result in difficult or impossible engine starting. Repeated starting attempts may lead to fire in the worst case.
Show original (日本語)
大型路線バスの始動装置において、フライホイールリングギヤの硬度及びスタータマグネ チックスイッチ起動回路の配線長さが不適切なため、始動操作時にスタータピニオンがフ ライホイールリングギヤに衝突干渉し、噛合い不良からギヤ端部が欠損、損傷することが ある。そのため、エンジンの始動が困難あるいは不能となり、始動操作を繰返し行なうと 、最悪の場合、火災になるおそれがある。
Remedy
Replace the complete starter unit (including starter relay) with corrected parts on all vehicles. Additionally, install a delay relay on vehicles not equipped with one. For vehicles with inadequate flywheel ring gear hardness, replace the ring gear with the corrected part. For vehicles already equipped with corrected flywheel ring gears, inspect the gear surface and replace any showing abnormalities with new units.
Show original (日本語)
全車両、スタータ一式（スタータリレー付）を対策品と交換する。また、遅延リレー未装 着車両については、遅延リレーを追加装着する。さらに、フライホイールリングギヤ硬度 が不適切な車両は当該リングギヤを対策品と交換する。なお、対策されたフライホイール リングギヤが装着されている車両は、ギヤ面を点検し、異常が認められるものは新品と交 換する。