Fire risk
Japan
Published 10 Sep 2004
Ref JP-1112190
Isuzu: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Sep 2004
- Units affected
- 2461
- Reference
- JP-1112190
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2000–2003
Hazard
In common rail fuel injection systems, the flow damper (a component that restricts fuel flow) has insufficient strength. Repeated fuel pressure during fuel injection causes cracking at the flow damper's injection pipe attachment point. Continued use allows the crack to propagate, resulting in fuel leakage and potential fire hazard.
Show original (日本語)
コモンレール式燃料噴射装置において、フローダンパ（流量を制限する部品）の強度が 不足しているため、燃料噴射時の燃料圧力の繰り返しにより、フローダンパの噴射パイプ 取付け部に亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行し 燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the flow damper with a corrective part on all vehicles. Also replace the fuel injection pipe with a corrective part compatible with the replacement flow damper.
Show original (日本語)
全車両、フローダンパを対策品と交換する。なお、燃料噴射パイプも対策品のフローダン パに対応したものと交換する。