Japan
Published 2 Sep 2004
Ref JP-1112180
Caterpillar: Starting Device
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Sep 2004
- Units affected
- 12
- Reference
- JP-1112180
Affected vehicles
キャタピラー 901B 2004
キャタピラー 902B 2004
Hazard
The wiring terminal hole diameter of the engine ignition key switch is larger than the diameter of the bolt and washer used to secure it to the key switch. Continued use in this state may cause the bolt to loosen, resulting in poor electrical continuity, and in the worst case, engine start failure or sudden engine shutdown.
Show original (日本語)
エンジン始動用のキースイッチの配線端子穴径が、キースイッチに固定するためのボルト ・ワッシャの径に比べて大きいため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトがゆ るみ導通不良となり、最悪の場合、エンジン始動不能又は突然エンジンが停止するおそれ がある。
Remedy
All vehicles: Replace the wiring terminal with a corrected part.
Show original (日本語)
全車両、配線端子を対策品と交換する。