Wheel / axle
Japan
Published 3 Aug 2004
Ref JP-1211520
Nissan: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Aug 2004
- Units affected
- 7
- Reference
- JP-1211520
Affected vehicles
Nissan - 1999
Hazard
Due to improper combination of the front axle beam and suspension bracket, high stress can develop at the edge of the suspension bracket mounting surface of the axle beam when traversing uneven road surfaces, etc. Continued use in this condition may result in cracking of the axle beam, and in the worst case, may impair driving stability.
Show original (日本語)
前軸アクスルビームとサスペンションブラケットの組合せが不適切なため、段差のある路 面を通過する時等に当該アクスルビームのサスペンションブラケット取付け面端部に高い 応力が発生することがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該アクスルビームに 亀裂が発生し、最悪の場合、走行安定性が損なわれるおそれがある。
Remedy
Replace the front axle beam and suspension bracket on all vehicles with new parts of appropriate combination.
Show original (日本語)
全車両、前軸アクスルビーム及びサスペンションブラケットを適切な組み合わせの新品と 交換する。