Japan
Published 29 Jul 2004
Ref JP-1111800
Komatsu Mec/Komatsu: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jul 2004
- Units affected
- 24
- Reference
- JP-1111800
Affected vehicles
Komatsu HV3000-1 2002–2003
小松 GC380F-2 2002–2003
小松メック LW500-1 2002–2003
小松メック WA500-3 2002–2003
Hazard
Insufficient strength of the cam follower pin may cause cracking within the lever that supports the cam follower pin. Continued operation allows the crack to propagate, leading to fracture of the cam follower pin, increased valve clearance, abnormal noise from the engine cylinder head, and in the worst case, engine damage.
Show original (日本語)
カムフォロアーピンの強度が不足しているため、カムフォロアーピンを支持するレバー 内部で、当該ピンに亀裂が発生することがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀 裂が進行してカムフォロアーピンが折損し、バルブクリアランスが増大してエンジンのシ リンダーヘッドから異音が発生し、最悪の場合、エンジンの破損に至るおそれがある。
Remedy
Replace the complete cam follower assembly with the corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、カムフォロアー一式を対策品と交換する。