Loss of control
Japan
Published 29 Jul 2004
Ref JP-1111870
Mitsubishi: Fuel Injection System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jul 2004
- Units affected
- 26719
- Reference
- JP-1111870
Affected vehicles
Mitsubishi RVR 1992–1994
Mitsubishi RVR 1992–1994
Mitsubishi Galant 1992–1994
Mitsubishi Chariot 1992–1994
Mitsubishi Lancer 1992–1994
Mitsubishi Libero 1992–1994
Hazard
Improper fuel injection timing settings in the fuel injection system can cause delayed fuel injection timing during high-load driving such as uphill operation, resulting in incomplete combustion. This may generate abnormal noise and, in the worst case, cause engine stall during driving due to loss of output.
Show original (日本語)
燃料噴射装置における燃料噴射時期の設定が不適切なため、登坂等の高負荷運転で燃料噴 射時期が遅れ、燃焼不良となる場合がある。そのため、異音が発生し、最悪の場合、出力 不足により走行中エンストするおそれがある。
Remedy
Inspect the fuel injection system on all vehicles and reprogram the fuel injection timing to the correct setting value on any vehicle equipped with an unmodified unit.
Show original (日本語)
全車両、燃料噴射装置を点検し、未対策品が装着されているものは、燃料噴射時期を適正 な設定値に変更する。