Steering
Japan
Published 29 Jul 2004
Ref JP-1111920
Mitsubishi: Steering Gear Box
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jul 2004
- Units affected
- 2167
- Reference
- JP-1111920
Affected vehicles
Mitsubishi MT231 1999–2000
Mitsubishi MT251H 1999–2000
Hazard
The insertion of the steering joint shaft into the power steering unit was performed improperly, resulting in insufficient engagement between the shaft and unit in some vehicles. Continued use may cause the shaft to wear and lose engagement, potentially rendering the steering inoperable.
Show original (日本語)
ステアリングのジョイントシャフトのパワステユニットへの挿入作業が不適切なため、 当該シャフトと当該ユニットとの噛み合い代が不十分なものがある。そのためそのまま使 用を続けると、当該シャフトが摩耗して噛み合わなくなり、ハンドル操作ができなくなる おそれがある。
Remedy
Replace the joint shaft assembly with the corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ジョイントシャフト一式を対策品と交換する。