Japan
Published 28 Jul 2004
Ref JP-1111790
Suzuki/Mazda: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Jul 2004
- Units affected
- 25360
- Reference
- JP-1111790
Affected vehicles
Mazda AZ Wagon 2003–2004
Suzuki Wagon R 2003–2004
Hazard
The electrical wiring circuit from the power door mirror to the engine control unit is improperly configured. Noise generated during engine startup may damage the IC (integrated circuit) within the unit. This can cause the oxygen sensor heater to become uncontrollable, resulting in engine warning light illumination, or the injector to become inoperative, potentially causing engine malfunction or failure to start.
Show original (日本語)
電動ドアミラーからエンジンコントロールユニットへの電気配線の回路が不適切なため 、始動時に発生するノイズにより当該ユニット内部のＩＣ （集積回路）が破損すること がある。そのため、酸素センサヒータが制御不能となりエンジン警告灯が点灯する、また はインジェクタが作動不能となりエンジン不調またはエンジン始動不能となるおそれがあ る。
Remedy
Add noise suppression harness to the engine harness on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エンジンハーネスにノイズ対策用のハーネスを追加する。